Gizela, boa tarde! Resolvemos isso com a ajuda de um ABAP (André Sousa). Estou postando aqui baseado no que ele está me explicando, talvez lhe ajude um pouco.
Na linha 24 do include LJ_1B_NFEF14 (block_h) o valor das tags motdesicms e valdesicms acabam zerados pelo standard.
A solução que ele aplicou, foi criar enhacement no include LJ_1B_NFEF79 (Form MAP_TAX_ICMS) para preencher novamente os campos (motdeson e vicmsdeson) da estrutura xmli_310.
Desta maneira, os valores serão carregados no standard corretamente.
Saudações,
Adriano Cardoso